Championnat de Belgique 3D – Un grand week-end de tir à l’arc au Blanc Caillou ! 
Ce week-end, notre club organisait le Championnat de Belgique 3D sur le superbe site du Blanc Caillou à Braine-l’Alleud. Entre plaine et forêt, sur un parcours aussi technique que magnifique, 98 archers venus de Belgique, des Pays-Bas et de France se sont affrontés sur deux parcours exigeants pour décrocher le titre de champion.
Ambiance au top, belles flèches et fair-play étaient au rendez-vous ! 
Un immense merci :
-à tous les archers pour leur participation et leur esprit sportif,
-aux ligues Royal Belgian Archery, Boogsport Vlaanderen et Ligue Francophone Belge de Tir à l’Arc pour leur soutien et leur confiance,
-à la Commune de Braine-l’Alleud – page officielle pour son appui,
-et surtout à tous les membres du club : ceux qui ont monté, démonté, organisé, géré le bon déroulement du tir, sur le pont du jeudi matin jusqu’au dimanche soir, presque sans interruption et… bien sûr, nos bénévoles du catering ! 
Bravo à toutes et à tous, et à très vite pour de nouvelles flèches !
——————————
Belgisch 3D-Kampioenschap – Een fantastisch boogschietweekend op Blanc Caillou!
Dit weekend organiseerde onze club het Belgisch 3D-Kampioenschap op het prachtige terrein van Blanc Caillou in Eigenbrakel. Tussen open veld en bos streden 98 schutters uit België, Nederland en Frankrijk op twee uitdagende parcours om de Belgische titel.
Een geweldige sfeer, mooie pijlen en veel fair play!
Een dikke dankjewel aan:
-alle schutters voor hun deelname en sportieve inzet,
-de Royal Belgian Archery, Boogsport Vlaanderen en Ligue Francophone Belge de Tir à l’Arc voor hun steun en vertrouwen,
-de Commune de Braine-l’Alleud – page officielle voor hun hulp,
-en vooral aan alle clubleden die hebben meegeholpen met de opbouw, afbraak, organisatie en het vlot laten verlopen van de wedstrijd — van donderdagmorgen tot zondagavond, bijna non-stop! En natuurlijk ook aan onze topvrijwilligers van de catering!
Proficiat aan iedereen, en tot snel voor nieuwe pijlen!